本展キュレーター　ユン氏によるステートメント

 

move-sound-image

 

ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡から送られてくる壮大で鮮明な画像は、地球上のホモ・サピエンスに畏敬の念を抱かせるが、視覚的イメージを創造するアーティストや、それらの展示を企画するキュレーターたちに大きな衝撃と挫折感を与えた。それは、これらの画像が、望遠鏡や顕微鏡と比較して、私たちの生物学的な目がいかに原始的で不完全であるかを明らかにしたからだ。人間の目は宇宙を把握することも、細胞の世界を見通すこともできない。したがって、人間の芸術は人間の生理学で見える光線のスペクトルの中に閉じ込められ、常にニュートン力学に支配された地球に縛られ、文化人類学と美学の人間中心的な物語に絶望的に固執してきた。

 

新型コロナウイルスが人類の営みすべてを停止させたのと同様に、ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡は宇宙の驚異を明らかにする画像を私たちに送ってきた。この2つの歴史的な出来事の偶然の一致は、人類と文明に関する私たちの認識と態度を根本的に変えた。私たちの感覚の欠陥と不完全さを認めざるを得なくなったと同時に、皮肉にも有機物と無機物、人間と機械、空間と時間の共進化の道を歩み始めることができた。平面が空間を形成し、空間が時間と融合して新しい次元を生み出す。設計図が建物になり、楽譜の音符が音楽になるように、散在していた時間、空間、エネルギーがぶつかり合って新しい世界と次元を開く。遺伝子とミームが結合して新しい地平を切り開く。

 

ハラルド・ゼーマンがキュレーションした「Live in Your Head: When Attitudes Become Form」（1969）は、それまで絵画と彫刻の2形式しか知らなかった美術界にインスタレーションとパフォーマンスをもたらした画期的な出来事だった。通信技術が2Gから3G、4G、そして最新の5Gへと進歩したことも、異なる芸術分野を結びつけ、動き、音、画像を融合させたより広大な芸術世界を生み出した。芸術界における自己革新と技術との共進化は、現代美術を文明の最先端に位置づけた。ついに、人類文明史上初めて芸術が文学と音楽を包含し超越する、視覚優位の21世紀に突入した。現代美術は、トータルアートとして、かつてない水準の威信と賞賛を享受している。

 

宇宙が膨張し続けているという事実は、宇宙全体に空虚が存在することを意味する。これは、空気で満たされた風船のように、空虚な空間なしには膨張が不可能だからだ。東アジアの哲学と宗教は古来からこのような空虚さや無について取り組んできた。これらの空虚、つまり無は、東洋哲学と現代物理学が出会う場所だ。ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡はまさにこれらの空虚な空間で宇宙膨張の瞬間を捉えた。これらの空虚は、空白のキャンバスと同じようにアーティストたちにインスピレーションを与える。これらは時間と空間が屈折し、融合し、絶えず新しいものと次元を創造する場所だ。これらの空間的空虚の発見は、長い間神秘的で迷信的だと退けられてきた宗教と芸術—特に東洋の宗教と思想—の再発見につながった。私たちは今、長い間待ち望んでいた科学的理性と芸術的想像力の結合を目の当たりにしている。宇宙創造の瞬間、私たちの生活世界、そして絶えず進化する文明のすべてが、動き、音、画像のつながりと組み合わせの結果として生まれている。

 

move-sound-imageは、すでに開催されているReal Banksy: Banksy is NOWHERE展と並んで、Ground Seoulギャラリーで現在開催されている新しい展覧会だ。前者が5つの地上階のうち4つを占め、後者がすでに4つの地下階で開催されているため、9階建てのGround Seoulはついに全面的に一般公開となる。後に完成したギャラリースペースのデビューを飾るムーブ-サウンド-イメージは、Ground Seoulプロジェクトの存在意義と、今後どのような展覧会やイベントを開催するかを明らかにしている。

 

Ground Seoulは、主体性の概念が地球を超えて宇宙へと拡大し始めたまさにその瞬間における新しい芸術の誕生の可能性に焦点を当てている。この機関は、科学的理性と芸術的想像力を橋渡しする21世紀のトータルアートとしての現代美術を心から支持する。Ground Seoulは、現代のアーティスト、キュレーター、コレクターが作り出す最先端の文明を紹介する美術界のすき間（虚空, void）を生み出すことを目指している。グローバル都市としてのソウルを構成する密接に結びついた成長する知的・文化的運動のネットワークにおいて重要な役割を果たしたいと願っている。これらすべての野心と願望は、出展アーティストの献身、そしてこの展覧会の背後で常に支えてくれたスタッフやフェローの皆さんなしには実現不可能だった。彼らすべてに感謝の意を表する。

 

ユン・チェガブ、ディレクター