461-0004 愛知県名古屋市東区葵2-3-4

2-3-4 Aoi, Higashi-ku, Nagoya, Aichi 461-0004 Japan

 

Tel : 052 932 2090  Fax : 052 932 2091 

© 2018 by NAO MASAKI and Associates
  • Facebookの - ホワイト丸
  • Instagramの - ホワイト丸

vol.86

中西洋人 Hiroto Nakanishi

象る katadoru

2015.11.14-11.29

象る

 

木を彫り、轆轤で引き出すことは、その内側をみつめ、探しだす行為でもある。

樹木の持つ力を、また違うモノのかたちへと象るということ。

手にとった木々のひとつひとつのもつ造形に導かれ、それぞれが重ねた月日が生み出す年輪に、傷に、節に、委ね、見出し、向かう、中西洋人のかたち。

 

正木なお

 

 

Shaping

 

To whittle wood and shape it with a lathe is an act of exploring inside each piece of timber to discover its true essence. Through this process, it seems as if the spirit of the wood is transformed into an entirely new form.

Inspired by the individuality of each piece of wood and trusting its maturity, Hiroto Nakanishi visualizes how the wood should be carved in the wood’s rings, scars, and burls, and with this in mind he creates his uniquely shaped pieces.

 

 

​中西洋人 Hiroto Nakanishi

愛知県名古屋市生まれ、滋賀県北部在住。木工を学び、家具制作を始める。2008 年に工房開設、素材をみつめ制作を続ける。2011 秋、滋賀県へ移住。

gallery feel art zero (現Gallery NAO MASAKI)にて

<個展>

2014 「その姿」

<企画展>

2012 「貌 KATACHI」

2013「something new,with feel art 10」