Tsai & Yoshikawa アートインスタレーション @GREEN SPRINGSのご案内

　綺麗なイルミネーションが街を彩り、少しずつ活気を取り戻した年の瀬となってまいりました。 皆様には、本年もお力添えをいただき、深く感謝申し上げます。

　現在、東京都立川市の商業施設「GREEN SPRINGS」で開催中のTsai & Yoshikawa のアートインスタレーション「Daydream」を、Gallery NAO MASAKIディレクター正木なおがクリエイティブディレクションを担当いたしました。 サイトスペシフィックなアート作品を展開するロンドン在住のアーティストTsai & Yoshikawaは、本年はUK全土の「エルメス」にてウインター＆クリスマスアートワークを展開するなど活躍中です。

　今回は、立川市の「まち全体が美術館」の構想やGREEN SPRINGSの空中庭園に触発され、庭園全体に６つのダイナミックなアートワークを点在させた桃源郷のような不思議な喜びや発見に満ちた空間を創造し、冬の風景を彩ります。お近くにいらした際には、ぜひ足をお運びください。

　そして、2023年が幸多き年になりますよう心よりお祈り申し上げます。

　この混沌の世界、芸術表現を通じ、新しい世界へと一歩でも進んでいく力となりますように…。

＜開催概要＞ GREEN SPRINGS 2022 WINTER INSTALLATION ｢Daydream（デイドリーム）｣ 会場： GREEN SPRINGS 東京都立川市緑町 3-1 会期： 2022年11月26日(土)- 2023年2月14日(火) / 休館日 1月1日（街区内開放） アーティスト：Tsai & Yoshikawa プロデュース：馬場 雅人 (株式会社イースト) クリエイティブディレクション：正木 なお（有限会社Gallery NAO MASAKI） 写真：志摩大輔（adhoc）

＜アーティストプロフィール＞ Tsai & Yoshikawa ロンドン在住のアーティスト、ツァイ・シャオチー（1981年台湾生まれ）と吉川公野（1980年愛知県生まれ）は、それぞれのテキスタイルとファインアートの知識、経験、新しい素材への興味を織り混ぜ、2006年より共に活動。サイトスペシフィックと呼ばれる”特定の場所でその場所の特性を考慮し作られる”作品を生み出してきました。 代表的な作品として、イギリス ロンドンの百貨店ハービーニコルズにて、7の大型ショウウィンドウを飾りあげた作品‘Futuristic Flowers’ （2007）、ロンドンのチャイナタウンに常設のパブリックアート‘The Lion’（2009）などがあり、この作品はパブリックアートの権威であるMarsh Award for excellence in public sculpture 2009を受賞。近年では、ロンドンのセント·トーマス病院内に巨大モビール ‘水中花I＆II’ を常設しているほか、2022年は、イギリス全土の『エルメス』ロンドン路面3店舗、ダブリン路面1店舗において、新作のウインター&クリスマスウィンドウ、アート装飾 [The tail of Ocean Carousel]を13のショーウィンドウと店内アートで展開中。また、ハロッズ、セルフリッジズなどの百貨店内のエルメスショップではクリスマスツリーのアートワークを手掛けるほか、同期間中にイギリス国内全店舗での購入者に贈られる限定オーナメントタグのデザインも担当しています。彼らの持ち味である多彩で斬新な色、模様は人の目を引き、形、構造をいかした、ダイナミックかつ繊細でユニークな彫刻、アートインスタレーション作品を継続的に発表しています。